Convertisseur du calendrier républicain en calendrier grégorien

Dates et heures

Choisissez le sens de la conversion : saisissez une date grégorienne du 22 septembre 1792 au 31 décembre 1805, ou un jour, un mois et une année du calendrier républicain. Le convertisseur donne la date correspondante, le jour de la décade et celui de la semaine.

Sens de la conversion

Entre le 22 septembre 1792 (1er vendémiaire an I) et le 31 décembre 1805 (10 nivôse an XIV), les bornes du calendrier républicain.

Vos données restent sur votre appareil. Le calcul se fait directement dans le navigateur.

Résultat : Date républicaine (jour et mois)

18brumaire

Le 9 novembre 1799 correspond au 18 brumaire an VIII du calendrier républicain, un octidi.

  • Année républicaine: an VIII
  • Jour de la semaine (calendrier grégorien): samedi
  • Jour de la décade: octidi
  • Premier jour de l’année républicaine: 23 septembre 1799
  • Numéro du jour dans l’année républicaine: 48

Table de concordance : début et fin de chaque année républicaine

Table de concordance des années
AnPremier jour (1er vendémiaire)Dernier jourJours
I22 septembre 179221 septembre 1793365
II22 septembre 179321 septembre 1794365
III22 septembre 179422 septembre 1795366
IV23 septembre 179521 septembre 1796365
V22 septembre 179621 septembre 1797365
VI22 septembre 179721 septembre 1798365
VII22 septembre 179822 septembre 1799366
VIII23 septembre 179922 septembre 1800365
IX23 septembre 180022 septembre 1801365
X23 septembre 180122 septembre 1802365
XI23 septembre 180223 septembre 1803366
XII24 septembre 180322 septembre 1804365
XIII23 septembre 180422 septembre 1805365
XIV23 septembre 180531 décembre 1805100

Détail du calcul

9 novembre 1799 = 18 brumaire an VIII

  1. L’an VIII a commencé le 23 septembre 1799, jour de l’équinoxe d’automne à Paris : c’est le jour numéro 1 de l’année.
  2. Du 23 septembre 1799 au 9 novembre 1799, le rang du jour dans l’année républicaine est 48.
  3. Chaque mois compte 30 jours, puis viennent les jours complémentaires : le jour 48 est le 18 brumaire. Jour de la décade : octidi.

Formule

k = (date − 1er vendémiaire de l’année) + 1
mois = ⌊(k − 1) / 30⌋ + 1 et jour = (k − 1) mod 30 + 1, jusqu’à k = 360
jour de la décade = (k − 1) mod 10 + 1
k
numéro du jour dans l’année républicaine, de 1 à 365 ou 366
1er vendémiaire
premier jour de l’année, le jour de l’équinoxe d’automne à Paris (22, 23 ou 24 septembre)
mois
rang du mois républicain, de 1 (vendémiaire) à 12 (fructidor)
jour de la décade
1 pour primidi, 2 pour duodi, et ainsi de suite jusqu’à 10 pour décadi

Comment fonctionne le calcul

Le calendrier républicain, ou révolutionnaire, a été créé par la Convention nationale. Son point de départ est le 1er vendémiaire de l’an I, soit le 22 septembre 1792, lendemain de l’abolition de la monarchie ; il est entré en vigueur le 15 vendémiaire an II (6 octobre 1793). L’année compte douze mois de trente jours, répartis en trois décades de dix jours qui remplacent la semaine, puis cinq jours complémentaires, six les années sextiles. Les mois sont vendémiaire, brumaire et frimaire pour l’automne, nivôse, pluviôse et ventôse pour l’hiver, germinal, floréal et prairial pour le printemps, messidor, thermidor et fructidor pour l’été.

Chaque année républicaine commence le jour de l’équinoxe d’automne à l’Observatoire de Paris : le 1er vendémiaire tombe donc le 22, le 23 ou le 24 septembre selon l’année. Le convertisseur part de ce premier jour, connu pour chacune des quatorze années de l’an I à l’an XIV (voir la table de concordance sous le calculateur), et compte les jours. Le 18 brumaire an VIII est le jour 30 + 18 = 48 de l’année commencée le 23 septembre 1799 : c’est le 9 novembre 1799. Les années III, VII et XI comptent 366 jours, avec six jours complémentaires. Le jour de la décade se déduit du quantième : les jours 8, 18 et 28 d’un mois sont des octidis.

Le convertisseur couvre la période d’usage du calendrier. Le sénatus-consulte du 22 fructidor an XIII (9 septembre 1805) l’a supprimé : la dernière date républicaine est le 10 nivôse an XIV, soit le 31 décembre 1805, et le calendrier grégorien est revenu le 1er janvier 1806 (11 nivôse an XIV). Les dates de l’an I sont des équivalences rétrospectives, puisque le calendrier est né au début de l’an II. Pour compter les jours entre deux dates grégoriennes, utilisez le calcul du nombre de jours entre deux dates.

À propos de la formule

Les douze mois comptent 360 jours : au-delà de k = 360, on est dans les jours complémentaires, numérotés 1 à 5, ou 1 à 6 les années sextiles. Ils n’appartiennent à aucune décade. Chaque année finit la veille du premier jour de la suivante, d’où les durées de la table de concordance : 365 jours, et 366 pour les années III, VII et XI.

Le jour de la semaine affiché est celui du calendrier grégorien, car le calendrier républicain ne connaît que la décade. Les dates grégoriennes acceptées vont du 22 septembre 1792 au 31 décembre 1805. Du côté républicain, le calculateur refuse les dates qui n’ont jamais existé : un 6e jour complémentaire hors année sextile, ou un jour après le 10 nivôse an XIV.

Exemple de calcul

À quelle date républicaine correspond le 9 novembre 1799, jour du coup d’État de Bonaparte ?

  1. L’an VIII a commencé le 23 septembre 1799, qui est son 1er vendémiaire.
  2. Du 23 au 30 septembre, il y a 8 jours, puis 31 en octobre et 9 en novembre : 8 + 31 + 9 = 48, le 9 novembre est le jour numéro 48 de l’année.
  3. Vendémiaire compte 30 jours, il reste 48 − 30 = 18 : c’est le 18 brumaire de l’an VIII, un octidi, et un samedi dans le calendrier grégorien.

Le 9 novembre 1799 correspond au 18 brumaire an VIII du calendrier républicain, un octidi.

Reprendre l’exemple dans le calculateur

Questions fréquentes

Comment convertir une date du calendrier républicain en date grégorienne ?

Choisissez « Républicain → grégorien », puis le jour, le mois et l’année républicaine, de l’an I à l’an XIV. Le calculateur ajoute le rang du jour au premier jour de l’année, qui est celui de l’équinoxe d’automne : le 18 brumaire an VIII, 48e jour de l’année commencée le 23 septembre 1799, est le 9 novembre 1799.

Comment convertir une date grégorienne en date du calendrier républicain ?

Choisissez « Grégorien → républicain » et saisissez la date, entre le 22 septembre 1792 et le 31 décembre 1805. Le calculateur compte les jours depuis le début de l’année républicaine, puis range 30 jours par mois : le 2 décembre 1804, jour du sacre de Napoléon, est le 11 frimaire an XIII.

Quelles sont les dates de début et de fin du calendrier républicain ?

Il commence le 1er vendémiaire an I, le 22 septembre 1792, et il est entré en vigueur le 15 vendémiaire an II (6 octobre 1793). Le sénatus-consulte du 22 fructidor an XIII l’a supprimé : le dernier jour est le 10 nivôse an XIV, le 31 décembre 1805, et le calendrier grégorien revient le 1er janvier 1806.

Quels sont les mois du calendrier républicain ?

Il y a douze mois de 30 jours : vendémiaire, brumaire, frimaire (automne), nivôse, pluviôse, ventôse (hiver), germinal, floréal, prairial (printemps), messidor, thermidor et fructidor (été). Ils sont suivis de cinq jours complémentaires, six les années sextiles.

Qu’est-ce qu’une décade et comment s’appellent ses jours ?

La décade est la période de dix jours qui remplace la semaine : chaque mois en compte trois. Ses jours sont le primidi, le duodi, le tridi, le quartidi, le quintidi, le sextidi, le septidi, l’octidi, le nonidi et le décadi. Un tridi est donc le 3, le 13 ou le 23 du mois.

Pourquoi certaines années ont-elles six jours complémentaires ?

L’année commence le jour de l’équinoxe d’automne à Paris, et l’année solaire dure un peu plus de 365 jours. Une année sextile de 366 jours, avec un sixième jour complémentaire, remet le calendrier en phase avec l’équinoxe. Les années sextiles de la période sont l’an III, l’an VII et l’an XI.

Le 1er vendémiaire tombe-t-il toujours le 22 septembre ?

Non. Entre l’an I et l’an XIV, le 1er vendémiaire est tombé le 22, le 23 ou le 24 septembre, selon le jour de l’équinoxe d’automne : le 24 septembre pour l’an XII (1803), le 23 pour les ans IV, VIII, IX, X, XI, XIII et XIV, le 22 pour les autres. La table de concordance sous le calculateur donne le détail.

Comment lire une date comme « 18 brumaire an VIII » ?

C’est le 18e jour du deuxième mois (brumaire) de l’an VIII, l’année républicaine numérotée en chiffres romains depuis la proclamation de la République. L’an VIII a commencé le 23 septembre 1799 : le 18 brumaire an VIII est le 9 novembre 1799, jour du coup d’État de Bonaparte.

Les dates de l’an I ont-elles été utilisées à l’époque ?

Pas avec les noms de mois républicains. Les actes de l’automne 1792 comptent bien les années à partir de l’an I de la République, mais avec des mois grégoriens. Le calendrier républicain est né au début de l’an II, avec effet rétroactif au 22 septembre 1792 : selon Wikipédia, aucun acte authentique ne peut porter une date républicaine de l’an I. Le convertisseur donne l’équivalence rétrospective, par exemple le 2 pluviôse an I pour le 21 janvier 1793.

Peut-on convertir une date avant 1792 ou après 1805 ?

Non, le calendrier républicain n’a été utilisé qu’entre ces dates. Le convertisseur n’accepte que les dates grégoriennes du 22 septembre 1792 au 31 décembre 1805 et refuse les dates républicaines qui n’ont jamais existé, comme le 11 nivôse an XIV.

Comment retrouver la date grégorienne d’un acte daté de l’an II à l’an XIV ?

Relevez le jour, le mois et l’an tels qu’ils sont écrits dans l’acte, par exemple « 12 messidor an III », et saisissez-les dans le mode « Républicain → grégorien ». Vérifiez que le mois est bien lu : les noms sont parfois abrégés ou déformés. Pour un acte important, contrôlez le résultat auprès des archives.

Quel jour de la semaine était une date républicaine ?

Le calendrier républicain n’a pas de semaine de sept jours : il compte par décades. Le calculateur indique le jour de la semaine du calendrier grégorien pour la date convertie, par exemple un samedi pour le 18 brumaire an VIII, et le jour de la décade, par exemple un octidi.

Dernière mise à jour : Responsable éditorial: Jared Alan
Vérifié avec 30 cas de test · Notre méthode de vérification